画像 東京・築地市場が、２回目となる１カ月間の見学中止を開始した。マグロの競り場目当てに訪れる外国人観光客の急増に伴う業務妨害が理由だが、その一方で政府は国内の「観光資源」を生かした年間３０００万人の外国人観光客呼び込みに向け奮闘中。高い人気を誇る同市場の外国人締め出しは、明らかにこの動きに逆行している。築地の河岸が進める“攘夷策”は是か非か−。

「私たちは今回、初めて日本を訪れた。どこを見学するときもルールは守るし、スタッフの指示にも従う。中を見せてもらえない理由が分からず、到底納得できない」

見学中止初日の８日早朝、英エディンバラから観光で築地市場を訪れた男性観光客の一団は、今回の見学中止措置を知って、こう不満をぶちまけた。築地市場は現地のガイドブックに「ワールド・ツナ・マーケット」と紹介されており、最も楽しみにしていた観光地のひとつだった。外国人にとって日本旅行は決して安い買い物ではなく、たいていは一生に一度きり。その憤りは十分理解できる。

一方、市場にとっても今回の措置は苦渋の決断。８０人収容がやっとの競り場に５００人が詰めかけると仕事にならないからだ。場内でマグロ仲卸専門店を営むベテラン番頭（６６）はこう嘆く。

「狭い通路で記念撮影したり商品に触る、マグロにキスしたり、立ち入り禁止エリアでたばこを吸う。酔っぱらいも多いし、カートを乗り回された店もある。一番困るのは、カメラのフラッシュでセリの値段が見えずに商機を逃すこと。最近は落ち着いてきたけど、忙しい最中に通路が渋滞するのは最悪だね」
>>2以降に続く
http://www.sankeibiz.jp/macro/news/100409/mca1004091904036-n2.htm

別の関係者によると、迷惑行為は欧米系の若い白人に多いという。中国や韓国、台湾の人たちは富裕層が多いせいか比較的マナーも良く、場外で“大人買い”するなど歓迎されることも多いという。そうした実情を考慮せず、十把一からげに外国人を閉め出すのは、政府がアピールする「おもてなしの心」にも反するのではないか。観光ジャーナリストの千葉千枝子さんは、「観光は当事者に迷惑をかけないことが大前提」としたうえでこう語る。

「マグロの競りは日本が誇る食文化で、世界的観光素材です。外国人観光客の誘致を目指す政府にとって、高いギャラで人気アイドルグループや女優をイメージキャラクターに据えるよりずっと効果的で、一刻も早く共存共栄のシステムを作るべきです。専門のコーディネーターを配置して観光窓口を一元化し、ルールを周知徹底したうえで、入場料や罰金をとるのも一案です」

築地市場を管理する東京都は「築地のキャパシティーで、いま以上に観光客を受け入れることは不可能。豊洲エリアへの移転がない限り、観光施設として機能を強化する予定はありません」（中央卸売市場管理課）とコメント。観光庁は「観光素材として十分に生かしてほしいですが、個別の運用は所管する自治体の判断を尊重するしかありません」（国際観光政策課）としている。（おわり）

タッチしたら買い取らせろ。
最初にカードを預かっておけよ。

韓国がマナーがいい？
馬鹿な
ホテルに泊まる韓国の客はいつも路上にゴミを捨て
当たりを気にせず大声でふんぞり帰ってるのは俺の目の錯覚か？

見せ物じゃねえ

ガラスとか柵とかで囲った観光用のコース作ればいいじゃん

もともと部外者を入れる理由がない。
食品テロでもされたらどう責任を取る。

現場の人間に工夫を期待するよりはコーディネーター使ったほうが良いわな。
普段から朝鮮人排斥をちゃんと出来てればの話だけど。

そりゃ本業に差し支えるようじゃ禁止になるだろ

マナーの悪かった過去の外国人を恨むんだな

外国人に一番人気あるのが
京都でも築地でもなく、六本木ヒルズらしいけど
何でだ？何が面白いんだ？

そりゃ追い出されるわ

でも市場関係者もスパスパ煙草吸ってますよね？

>豊洲エリアへの移転がない限り、観光施設として機能を強化する予定はありません
賛成派反対派の対立が背景にあっておおげさにってことはない？

移転すんならついでに観光用通路も作ったら？

市場は見世物じゃねぇぇぇぇぇぇぇぇぇって言ってやれ

豊洲に移転を反対してるのは、卵焼屋や丼物を提供している半島人たち

＞迷惑行為は欧米系の若い白人に多いという

こういう連中は夜中まで飲んでて
築地のセリは早朝だから、そのまま出てくる奴ら
酔っ払いだから何するか分からん

代替でポケモンセンターにでもマグロ並べとけ

永久に見学禁止でいいじゃん。
そもそも食品を扱う施設で部外者が入れる方がおかしい。

上手いことやればビジネスになるだろうけどな
外国ではこういうの見せてくれないから凄い珍しいらしいし

観光庁、こういうトラブル対処もおまえらの仕事だろ？
これから外国人たくさんよぶんだろ？
こんなトラブル、いっぱい出てくるぞ

ハロウィンの電車といい悪ノリした白人が一番タチ悪いよな。

とりあえず観光地化整備して
効率良くお金を落としてもらえるようにするしかないだろ

観光用に整備されすぎた市場ってのも
それはそれで興ざめだったりしないかね

予約制にすればいいんでね？

他のソースだと前の日遊んだ勢いの二日酔い状態
で来るのもいたりして迷惑と書いてたが

ロンドンやNYの株取引場で、仲介人に触れるほど近くに観光客入れるんのか、おめーらは＞欧米人

外国人の気持ちもわからんではないが、
本来部外者を入れるような所じゃないだろ
しかもマグロに触るとかキスするとか、簡便してくれ

食い物を扱う仕事場に汚らしい外人を入れるなよ

もともと観光地じゃねーダロ。
のるかそるかの命をかけた競りが行われてる場所だ。
素人さんが入ってっちゃいけねーな。
マグロがみたけりゃ解体ショーでも見ときなさいって。
そっちなら見るだけじゃなく腹一杯食えるからさ。

こういう記事を目にすると、やっぱ豊洲に移して、観光客がじゃまにならないように
観覧できるスペースを確保したところでセリをやれば、立派な観光資源にもなるな。

観光地にするのは無理がある

舐めて記念写真取ってた奴には、一本まるごと買い取らせてればよかったのにな。
500万ぐらいで。

チップを出さない、マナーのない日本人観光客が海外で排斥されても文句を言えないね。

見学者の中にシーシェパードが紛れ込んでテロを起したら大変だな

マグロに触るし、おいてある魚を勝手に持ち上げるし、
マグロを乗せてる台に土足で上がるし。

ルールを全然守らない。

どうにもならんだろ。

誓約書提出させたらいいんじゃねーの
「商品に触らない、飲酒喫煙タバコはしません、フラッシュをたかない」にサイン

外国人観光客は物見遊山だろうけど、仲買人は戦争なんだよな。

正直、
なんでマグロの競りなんぞが見たいのかとは思う。

築地の「場内」は日本人の観光客だって立ち入るべきじゃないよ
あそこはプロが立ち入る場所
外人なんて論外ｗ
そもそも入場を許可してる時点でおかしいわけで
ヨーロッパの魚市場でも、観光客は普通入れないよ
日本人はヌルすぎ

だから入場料とれって
一気に見学者減るぞ

そもそも仕事場であって観光地じゃねーんだよ

なんで見にくるの？
知的で穏やかな欧米人は野蛮な日本人のマグロ販売ショーなんて見る必要ないだろ

以前、築地を見学する外人を見たが、あまりに浮かれて気違いじみているのには驚いた。もう見学を無くしていいﾚﾍﾞﾙだろ。

観光客を下がらせるために警備員が「カムバック！カムバック！」って連呼してたのマジビビった
あほすぎるだろ
広報とかちゃんと雇えよ

白人たちこの前思いっきりクロマグロ漁反対してたじゃねーか。
自分ちで釣ったヤツ見てろ。

これ以上日本の美味いものを外人に
教えるんじゃーーーねーーーーえーーーーーーえ。
俺たちの食いモンがなくなっちまうじゃねーーーかーーーー。

外人女性がヒールの先で、冷凍マグロ蹴ってた。
大事な商品ですよ？
頭イカレテル