特設ニュースちゃんねる
記事の内容
新しい記事へ
古い記事へ
「『ょ』入力できぬ」代わりに「き『よ』う子」と入力した健康保険証や年金手帳などを発行 年金事務所が謝罪
丹2010.06.01(Tue) 09:27
1 名前：かしわ餅ρ ★[] 投稿日:2010/05/31(月) 20:09:50 ID:???0
画像「きょう子」の「ょ」の字は表示できないとして、大分年金事務所（大分市）が５月上旬、同市内の会社員女性に「きよう子」と印字した健康保険証や年金手帳などを発行していたことが関係者への取材で分かった。
女性は改名に伴い、同事務所に名前の変更を届け出たが、新たに発行された健康保険証などの名前は「きよう子」になっていた。
女性によると、修正を求めたが、窓口の女性職員は「うちのシステムでは『ょ』という字が入力できない。代わりに『よ』と入力した」と説明。女性は「今どき『ょ』が出ないなんておかしい」と訴えた。
同事務所が調べたところ、使用しているシステム（国が１９８０年に導入）は通常のパソコンとは違い、「ょ」「っ」などは特殊な入力方法のため、職員が知らなかったらしい。
同事務所は女性に謝罪し、正しい名前で保険証などを再度発行。「再発防止のため、全職員に入力方法を説明したい」としている。
http://www.oita-press.co.jp/localNews/2010_12752849672.html
3 名前：名無しさん＠十周年[] 投稿日:2010/05/31(月) 20:10:46 ID:+0ABnzoX0 もょもと
578 名前：名無しさん＠十周年[] 投稿日:2010/05/31(月) 22:11:02 ID:enwF1J860 >>3にレスするやつはおれだけでいい
747 名前：名無しさん＠十周年[sage] 投稿日:2010/05/31(月) 23:01:31 ID:3zJ7z/sa0 >>3
DQ2？
4 名前：名無しさん＠十周年[sage] 投稿日:2010/05/31(月) 20:10:46 ID:uqwUb3Ah0 ローマ字入力がなくて、Shift押しながら「よ」キーとかか？
60 名前：名無しさん＠十周年[sage] 投稿日:2010/05/31(月) 20:19:07 ID:3ZjGRJo9O >>4
＞ ローマ字入力がなくて、Shift押しながら「よ」キーとかか？
そんなレベルじゃなくて
「外字キー」→「３＋エンター」(頁切り替え)→カーソルで選択
とかいう凄まじい汎用機端末に違いない
73 名前：名無しさん＠十周年[sage] 投稿日:2010/05/31(月) 20:20:49 ID:ADXk1RPg0 >>60
関係者情報乙です。外字なんて言葉を聞いたのは20年ぶりだわ．．．
478 名前：名無しさん＠十周年[] 投稿日:2010/05/31(月) 21:44:41 ID:29YtEUHl0 >>60
お前も時代の生き字引になれるぜ。
システムディスクをＡドライブに入れていた頃が懐かしいｗ
5 名前：名無しさん＠十周年[sage] 投稿日:2010/05/31(月) 20:10:59 ID:mcjxFe1Y0 中川翔子の本名は中川「しようこ」
6 名前：名無しさん＠十周年[] 投稿日:2010/05/31(月) 20:11:04 ID:L3jQVfZa0 まぬけなシステム組んだ馬鹿はどのこ会社だ？
またFか？
847 名前：名無しさん＠十周年[] 投稿日:2010/05/31(月) 23:28:26 ID:PN4DahFM0 >>6
Fは年金やってないよ。
7 名前：名無しさん＠十周年[] 投稿日:2010/05/31(月) 20:11:31 ID:XeSxhdK50 キヤノン
723 名前：名無しさん＠十周年[sage] 投稿日:2010/05/31(月) 22:55:14 ID:I4ZHLQBj0 >>7
仕事でキャノンて打って怒られたことあるわｗ
8 名前：名無しさん＠十周年[sage] 投稿日:2010/05/31(月) 20:11:37 ID:eCoL6e3O0 ぁゃιぃ
9 名前：名無しさん＠十周年[] 投稿日:2010/05/31(月) 20:11:36 ID:RG4q+8YA0 きよう子
きょう子
何でやねん
11 名前：名無しさん＠十周年[] 投稿日:2010/05/31(月) 20:11:53 ID:TkH+yUGl0 ょぅι゛ょスレでなくて？
13 名前：名無しさん＠十周年[sage] 投稿日:2010/05/31(月) 20:12:19 ID:p89x5yBH0 国が１９８０年に導入
更新しないのか
41 名前：名無しさん＠十周年[] 投稿日:2010/05/31(月) 20:16:55 ID:IveG4bvK0 >>13
蓮舫のせいで・・・
80 名前：名無しさん＠十周年[sage] 投稿日:2010/05/31(月) 20:21:26 ID:JNwalh2R0 >>13
ＲＥＮ４「なぜ「よ」ではいけないんですか？
「ょ」にしなければいけない理由は無いですよね！」
14 名前：名無しさん＠十周年[] 投稿日:2010/05/31(月) 20:12:46 ID:xfcsfZe/0 ってことはこのシステムで賞与って打ちこむときは「しようよ」って入力してたわけか
いやらしい
786 名前：名無しさん＠十周年[sage] 投稿日:2010/05/31(月) 23:10:24 ID:O2Ap5q5YP >>14の発想が素晴らしくてフイた
15 名前：名無しさん＠十周年[] 投稿日:2010/05/31(月) 20:12:47 ID:xCGxrQI00 とりあえず誤魔化したわけね
17 名前：名無しさん＠十周年[sage] 投稿日:2010/05/31(月) 20:13:13 ID:s532inUv0 何年前のポンコツシステムだよｗｗ
18 名前：名無しさん＠十周年[sage] 投稿日:2010/05/31(月) 20:13:15 ID:0grClquT0 ゎ ←これ何のためにあるの？
20 名前：名無しさん＠十周年[sage] 投稿日:2010/05/31(月) 20:13:48 ID:ec8xhWl80 >>18
このこゎっぱめが！！！
31 名前：名無しさん＠十周年[sage] 投稿日:2010/05/31(月) 20:14:47 ID:DG8esz3t0 >>18
ゎぁぃ
35 名前：名無しさん＠十周年[sage] 投稿日:2010/05/31(月) 20:15:57 ID:eCoL6e3O0 >>18
旧カナを表記するのに使うんじゃね？
「怪談」は旧カナだと「くゎいだん」になるから。
225 名前：名無しさん＠十周年[sage] 投稿日:2010/05/31(月) 20:49:26 ID:2qYMmZO20 >>35
そうそう、小学校の時図書館に古い辞書があって「くゎうぐゎん」の見出し。
「え？何これ？」と思ったら「睾丸」だったし。
36 名前：名無しさん＠十周年[sage] 投稿日:2010/05/31(月) 20:16:00 ID:avpJWYuo0 >>18
ぅゎょぅι゛ょっょぃ
48 名前：名無しさん＠十周年[sage] 投稿日:2010/05/31(月) 20:17:35 ID:HJTLjuJV0 >>18
ヵッォ ぉゃっゎ ぅぇょ
71 名前：名無しさん＠十周年[sage] 投稿日:2010/05/31(月) 20:20:43 ID:t79tqdjZ0 >>18
昭和を一文字で表すため。
78 名前：名無しさん＠十周年[sage] 投稿日:2010/05/31(月) 20:21:14 ID:8iIBP3zc0 >>18
シークヮーサー
394 名前：名無しさん＠十周年[] 投稿日:2010/05/31(月) 21:23:37 ID:Tf9nixaoP >>18
デブスなくせにぶりっこしてるクズ女がよく使う気がする。殴りたいイメージしかない。
400 名前：名無しさん＠十周年[sage] 投稿日:2010/05/31(月) 21:25:01 ID:n8PjkJ6I0 >>18
ぐゎし 以外の用法知らない。マジで。
22 名前：名無しさん＠十周年[] 投稿日:2010/05/31(月) 20:14:02 ID:wrlZ5M6o0 なんでも小文字使うバカが最近増殖してるから
こういうシステムのほうが日本語文化の維持にとってはいいんじゃないかと思った
56 名前：名無しさん＠十周年[] 投稿日:2010/05/31(月) 20:18:46 ID:TkH+yUGl0 >>22
歴史的仮名遣いを放棄した時点で滅んでるから、気にしない気にしない。
新仮名遣いの導入は、日本の文革と呼んでいいぐらいの黒歴史。
281 名前：名無しさん＠十周年[sage] 投稿日:2010/05/31(月) 20:59:26 ID:qYoEOQiO0 >>56
文字と音を（完全ではないけど）一致させて、仮名の本来的機能を
回復させた点で、評価できる。
「い」と「ゐ」とか、「か」と「くゎ」なんて、発音が違った時代には、
表記の差に意味があるが、発音も同じで、しかもそれで支障がないなら、
区別させる意味はない。
この手の綴りの改正は、表音文字では必須。
302 名前：名無しさん＠十周年[] 投稿日:2010/05/31(月) 21:03:10 ID:sz8nPB9w0 >>281
それどころか、一時期は、このきょう子さんを例にとれば、「きょーこ」にしようとしてたくらいだもんな
24 名前：名無しさん＠十周年[sage] 投稿日:2010/05/31(月) 20:14:10 ID:QD8i9cV90 無能過ぎるだろ
他にも同じ事例あるんじゃないか
26 名前：名無しさん＠十周年[] 投稿日:2010/05/31(月) 20:14:37 ID:kbgJCqFp0 １９８０年頃のインパクトラインタイプだとそもそも小文字がなかったりするが
記事を見る限りではそれとは違うみたいだねえ
27 名前：名無しさん＠十周年[] 投稿日:2010/05/31(月) 20:14:37 ID:mgmWtzX00 30年のノウハウがあるはずなんだから、
パソコンのわきに「ょ」の打ち方のメモでも置いとけよ。
今まで何をしてきたんだよ。。。
812 名前：名無しさん＠十周年[sage] 投稿日:2010/05/31(月) 23:15:38 ID:aZG1z2O6P >>27
それが驚くことに役所には紙のマニュアルがない。
全てが口頭伝承で行われる。
いじめられたらシマイ。
818 名前：名無しさん＠十周年[] 投稿日:2010/05/31(月) 23:16:45 ID:oxzVIEro0 >>812
一子相伝の入力法！
30 名前：名無しさん＠十周年[] 投稿日:2010/05/31(月) 20:14:46 ID:/CeekcFW0 この入力のせいで不払いが起きるんだぜ
40 名前：名無しさん＠十周年[] 投稿日:2010/05/31(月) 20:16:39 ID:lK82SBly0 これがあるから消えた年金記録はやめられねぇ・・・
42 名前：名無しさん＠十周年[] 投稿日:2010/05/31(月) 20:16:55 ID:kbgJCqFp0 なんかみんな楽しそうだなw
43 名前：名無しさん＠十周年[] 投稿日:2010/05/31(月) 20:17:03 ID:yMtzEmR+0 ドラクエだって、カタカナの”ク”がなくて
ダースリカントやダースドラゴンになってたんだぜ
89 名前：名無しさん＠十周年[sage] 投稿日:2010/05/31(月) 20:22:04 ID:a+jWuScb0 >>43
じゃあ、ドラゴンスエストだったの？
44 名前：名無しさん＠十周年[sage] 投稿日:2010/05/31(月) 20:17:06 ID:WOIL5HhN0 入力方法を知らないとか怠慢にもほどがある。
51 名前：名無しさん＠十周年[] 投稿日:2010/05/31(月) 20:17:56 ID:hXkgUdU/0 子供手当て止めて全国のシステム更新しろよ
52 名前：名無しさん＠十周年[] 投稿日:2010/05/31(月) 20:18:00 ID:RU52ykSP0 使用してるシステムを改修したほうがいいんじゃないの？
54 名前：名無しさん＠十周年[] 投稿日:2010/05/31(月) 20:18:26 ID:PcDiC7W00 感動した。30年間、それメンテしてきたのか。
55 名前：名無しさん＠十周年[sage] 投稿日:2010/05/31(月) 20:18:46 ID:MBQXyTOb0 こういう仕事いいなぁ
62 名前：名無しさん＠十周年[] 投稿日:2010/05/31(月) 20:19:20 ID:p36dmqsz0 分からないなら調べろよ
64 名前：名無しさん＠十周年[] 投稿日:2010/05/31(月) 20:19:21 ID:R6SdisS90 ιﾞょぅιか誰かに聞けょｗ
65 名前：名無しさん＠十周年[sage] 投稿日:2010/05/31(月) 20:19:22 ID:oPE/xQ4Q0 ｢ぁぁ ゅぅぅっ ゃゎぁ…｣
っゅ ゎ ぃゃゃゎ…。
「ぅぇぇぇぇぇ」
ぁぁ…ぉぇっゃ…
ゎぃ ゎ ヵョヮィ ヵッォ。
ゎぃ ゎ ヵヮィィ ヵォ ヵッ ィヵィョゥ。
ぅゎぁ…ォッヵィ ゃ…
ぃゃぃゃ ぉゃっ ゃ ぁっぃ ォヵュ ゃ ヮヵィ ぁゃゃ ぉ ヵゥ。
ィッヵ ゃゃ ァヵィ ぃぇ ぉ ヵォゥ。
ィッヵ…
ィッヵ…
ヵッォ、ォヵュ <ぇ!
ぃゃゃ、ぁっぃι…
ォヵュ <ぇ!
ぁぁ、ォヵュぁっぃ! ぁっぁっゃ!
68 名前：名無しさん＠十周年[] 投稿日:2010/05/31(月) 20:19:48 ID:4YVOJgJv0 今は平成だよな・・・？
72 名前：名無しさん＠十周年[sage] 投稿日:2010/05/31(月) 20:20:45 ID:DtXssUqQ0 且つ、ゐとかゑとかは一発入力とか
83 名前：名無しさん＠十周年[] 投稿日:2010/05/31(月) 20:21:39 ID:k5TzbCxr0 いまだに古いPCやシステム使ってる会社って結構多いよね
85 名前：名無しさん＠十周年[sage] 投稿日:2010/05/31(月) 20:21:42 ID:E9//bzgkP 変な言い訳するから問題になる
普通に直しときますといって調べればよかったのに
87 名前：名無しさん＠十周年[sage] 投稿日:2010/05/31(月) 20:21:53 ID:9/8goVwj0 どう特殊なのかなー。
文字のサイズを２５％にして、位置補正で左下に５ミリ、とかかなー
88 名前：名無しさん＠十周年[] 投稿日:2010/05/31(月) 20:21:58 ID:Y7Qs2iNI0 これ入力できないって言ってた職員おそらくは
入力方法を調べようともしていなかったな。
これで30年ですか・・・
はぁ
91 名前：名無しさん＠十周年[sage] 投稿日:2010/05/31(月) 20:22:18 ID:5BJs6zJG0 りょとかにょって入れて大文字消せばいいじゃん
やっぱ公務員は知恵遅れの職業なんだな
同じ知恵遅れしか仲間意識で入れない利権集団
283 名前：名無しさん＠十周年[sage] 投稿日:2010/05/31(月) 20:59:28 ID:ddDLzva30 >>91
＞りょとかにょって入れて
それが入力できるなら「きょ」で困らないと思う。
393 名前：名無しさん＠十周年[] 投稿日:2010/05/31(月) 21:23:16 ID:2Vt5564A0 >>91
これがゆとりってやつか
92 名前：名無しさん＠十周年[] 投稿日:2010/05/31(月) 20:22:23 ID:pmDlNfrA0 日本語や日本の文字は
世界から見ても特殊だよね？
これはすばらしい文化だと思うよ。
94 名前：名無しさん＠十周年[] 投稿日:2010/05/31(月) 20:22:42 ID:lHu67OL/0 人の名前を違うのにしておいて、まぁいっかというのが信じられない
